Authorities in the UAE have warned that any attempts to evade Emiratisation obligations will be met with strict legal action.